1

'THE ALL-EMBRACING HEART'





SWAMI CHIDANANDA BIRTH CENTENARY
1916-2016
SERVE LOVE MEDITATE REALIZE
THE DIVINE ELIFES SOCIETY

  !"#
$: %- &'()(&
*+: #%,, -./0(), 
www.sivanandaonline.org www.dlshq.org
12: &3)4
(),3335)
2
©   !#6#"#
'  !"#, %' 78
$9:1-; :
'<#=, >?' @AB
For online orders and Catalogue visit: disbooks.org
C
3
 $ ' '      + : $ $DE  
F++$2G+H@7/%I2 2G'The All-embracing Heart'
JB
K+LM++C8=$N1;B-
@%M1$$DEF++ 82K1B $C
$DFI2@$$F++ - %1OCPO>
J821++ $82PPOQ$RFS"JB
$TU++C+V $'' -
FW@K$D=$XB
-  !"#
Y
C 3
"D 6
ZF 7
[\ 10
]^@ 13
4
+C85 16
_$1 18
`a]$Db 20
acZ- 21
+ 24
-@$% 26
a2] 29
TU^Q-$ 31
$"C$ 33
-$ 35
F+ 788$$# 38
&'*da)(e) 40
8C@# 42
Z 44
C, T1CU+ 46
]f"*+ 49
 51
gZ
 53
 H@ 55
5
6
"D
QW@J11B
*+-_$2+*+@N
hRZ$MH
@'i%' J]TO,
-W@J"D
]*KZ2*B
C$KZPS
aJ j-kB
T+Hl?
-m5+*+ 78
LM++-
" "DXB"
F+@8QXn*+
"Co82$C^p5B
-  qa$`W
PL"-r*B
 %s`
+5JC"Dt1$
--^ "-""
`T"T"B
7
ZF
“F+ FFuW$F@"
J%M
J$W@
Z2JW@B
T , @-
*+W%M+
$FW82vJ
Za] $2 B
F+XQ
+X$, $-$`
Z, iC
8
8JTpDB
DJw"
*+"_Jx
8n+"y
2S%gW";
+"NW"a8
`z/, Tg, $"
Z1R-@
z7/W${W 
82Q-$RtK
CPO"B
;2W"
#12Tg
"/@F+"
*+@$| U
=-r*",
*+ F}XPB
*+ WmX
JFW -_;
*+C%d$i
*+~Z
*+ Z^
J@X
|\W82${ U
LW /"•
DJdB
SX
p•C€5 F>5,
ZoC$j
@
%M+ $FR
1F+ $TF
*+ 78JLM
ZJ
2JW@
“- FFuW$F@B"
9
[\
"! J ">$
+ \W"
+aQFZ
T+JF5I,
, , -, 
Z@+{XW+Q85
" ]$
F?
10
•T$882-_
~Z"R XH?
"7/8-|@+aiQ
j"%W2%,
+aT‚, gi
W82oW"B
Z+a-@J,
C%d#]
Y"]
- #G"T;
$#oG^1"
o ^fB
"! •">/
-_v82DƒW@x82K
qF- %@
+a'' z1+J
">FF„Dm%MI2:
Z]"$]I2:B
+a/aKd$…FN
]X/"+
+"+82d$D"
2CI-
•n%@/$
]J, T82^^1
" ]$
F?
7/8! 7/8, M$D-m
%@T88Y
Ka†•
D"
8S1Z
/-I$Dg$B
7/8, J 1W-m
81a $/"B
-CJ[\a -
†•Z|, ]Z]|
M‡, 1, ˆ, +
$RF, $RF, DW1$
aX-C[\@B
7/8, J Xd
]v -$MHW"B
N"%
11
+aX]$
FB
]^@
•J", T$"
+a/%8
D$-`@
%MC$b1"
7ˆ]^ F;
12
ZOi8i‰Da,T%
1%M "/
$z8a-  -$!;?
"! •">i
+aF+1/{ "$$
82`DZ1,
"-i‰D"
^-a,"
FV+#D#:
gg#/%:
Z$2 , 82[\
^-W-aHW"?
TQ-S-Š- 
a-8P1`@
Y"F
Z-8:
"• x„J
+5‹$Y"]"
$^%@;
+5K82O
Fa+8D!-
8O+"
F
$%Ca]85a
\ W""{?"
Za, $•;#;
T+$F$1;"F7
-J-{
$%M ^VW"J]
(+JX-{-!W$)
--G82"-SW$
+"P^S
~dW 1-1B
$+8! $:„/I2$X-%
D-$R$•, ]a+$DR!B
^XW",
 $RQ%-P^
S"+"-@882~@B
a+Q85XUQ %$1$
oJF+ 78$‹$B
Œ$z"-$Tg
13
n[pW82UW+"@T82${
8]"; $W%!
D-D@
^ T-$T
1-o+"*/
%M+
+J2*/,
$ZvB
a- W 78
TQ-`Q€U%$1
a+JT"-%
+a-a$
$$+iB
14
+C85
$N$85+"%D51;-
F+T$ 78,
-$T$"…
+aT$T ]$-
„FCX•W
T$D"1B
$@%T$
$@%d‹$@
T$ -kT;
-XT$%
+5T$+X1"
*+$`i$1•$`B
-
$N$WC;+"„+
CŽ% 1-1
$[,D@X^1
T$C…85
J$R$DZB
X=$-@
T$ F-W$
T+Z 78B
15
_$1
F@, |$W N
%W@#+1
-DJ@
D+$%,
T@+a"2UT%
i$-NW
aT ]$
2${$DM "D
•D5,$TW"-%%"]D7@
+a`ZPyF, $$T;
16
-@•D5,, Q$T
$$RF%`1$B
+$o$D-$
$zxX+%ZX[,K"
-%NW W@+"
#%1 0W@B
FX]
"XY, q82 g+2%W@B
+X$%M:=-$1"
+"%/JCIJ+;
$D"{-5 #„{W"
+"a5]X$%8%iO] ,
TQ $1@T8$WB
17
`a]$Db
;J$ D@a5]/
T$C$>@a5]"

i$, ~dF+;
$a5]X`_T$ 
T+ `a]$Db $$
Z 78-/C]D$
Z\ D!W@•
KZO [,DWB
18
acZ-
+J81ac- C-
a8a%T/#"
W, aRW, 1W 1
8PyZQ$‚|
+2% 8F$RQO+@-
1T‚F- $1
aK|aC T^$
@%8+-/0@B
$a"a,A%$1$
ZF%aDƒ"WD
", @*„-
19
@FAI218CaD5WB
a$•{: "Q/"-
*+D-m " ZF2A%B
M , -$xW, ##"%,
C-W/"+$Q1W, 5#W, Cg F
Z8/+"•$7$aW@B
8Q]F"
F: "$5F@%1
-+/0@; T! ~- 78
8%+, a•8%T, „%$2/,
"{%!Z+%8%-‘`"
-;$†•
ZP1-C, -a`W@B
;M$2 $
x"
c A%axB
"W$5F-1$Z5 K
C$RF$CQ$D
•$8/WF@, $#•+"-
+2% 0#C$1@B
i$82CaTA82=H;
Z+a$5F5a%82H
8S/-"
a $T$aJm8
Z$ VW
C$8B
•W1c8$82od$…NB
8-:}$‚.$$
$ ^$-aDƒ"W@B
J8F-1
$\"% 1-"
+"XT2`-l_’ B
1@F, %@;#@ 
%+""]ZqTHW
a{`Z+#J"+;
F@iNC$@
]Z`/WC/"+8;
@Q., $T8"W;
@W …UCT2`
+"JD5$C
20
ZM/
J+"%-CSB
"! ~‡X, $$$1-W"-
|+Z- TU^Q$!
$$ƒ 78
o82$R$DF+
]]$‹$
+"T+X/ZT],
FTZ-DOC85
X=$- 2 m@B
iK82$R$DRHv
@$W U,
WS-@T82iS,
+"-$DX@
ioW@-Ca^da•
-QB
21
+
K%,+
, 2 %, 5%DmZ
#‹$@
ZPbTQ
#"-‹$@
KWO
$D+W }$W@$RKB
|F+T8
8STDHa
|qi-2gC$d$@
Z^d782F
QWCP$2O@
x@Dƒo^p5CB
22
~d, b
i$F+
*+CT+
+B
T$ %M>ZaWC
ZT$ _NWC
J
T$+a+a$-
0, Š#, 8“ƒ, ZT%-
^82T$D@
1/W=H
-ƒ$z1
Tb!"B
23
-@$%
XT], F+C
-_, , O
$N$
]X+"%MT-
J}Z 78$-
ZX+"$/WZ†•$B
F"1
8C, D1-_/W$
+5J~Zq^”E
+"X-@Q
Z+5Uu@"-B
;†•$„ $
8@$8C;
•W>x2X- •@
^‰FZ$Q U@
P$+B
$TU
$%M
Z/*+o+QI2"
$S$1B
x D1`W
-@$%, C%185
@5
$CZo 
Z$P-$^1
@TW-$FB
a@:
J $@%
$$1@T"Z
^ D!W"?
J $@%
- 2F8?
"! J- @
8-^1
+5$O
-D!W"C
*+%Xa+B
24
"! F@$C
WW$H,
$-"J
•W-w"J`0
Z@%
- Q"
Z 78B
25
a2]
+aF+C8+@
%85 *W-
a2]W, "HW, $]W;
%-@$DFY
D$]
@%--$, @%-C"
1Tg$5F@%
Z@%-@5+T!
$5-C-$^1TnFQ
- F1 *OZx"Q$
]Z_1-CD
Q#82W
26
$^, QZ
- "N $]X
TQ , $D82"`S
$1Cg#85,
NJ$TQ, o $@TaK
Z^0$]„@
2" 78$82gi"
+a++ 78{,
•${-Ca5@,
•7$#-; a
•W
1C%-+8 y
Z$1-m%
i@J5+"/@%, - PFW"B
aa2]X: ,
, 85, „Dm85Zz/
a5]8X@~1-<$+@,
FM|
+"2a5]X  z1
X-z/W"]J$D@,
+"2-Q$…8+W@;
aX ƒ$/W-W"
+"R8X, @O"B
27
TU^Q-$
F 8
$@8r^
+"\"$8}1i\
Dd$1D!Z-
iQ!
R"-  „
FWJ
WZC*T]
aJƒ$,
J=$D1@
] F, , ]!B
28
F+! 7/8J T$"
Œ$DXT$ $FB
 ^Š2@, /DŠ
Z+T$ 78[p$`0-$
R8, $FW@[p$N$
=$‹$$N$85
ZT$"T†•-•!
•XiQ,
•%X, "T}
T$/X, 5T$/X
D’TU^Q-$W"
$TP[\B
F+! 7/8J T$"
Œ$DXT$ $FB
29
$"C$
T $2%@,
=HXT+
•WT8X~#$
F++
*+Wa5]$P–%@
-., `, $DZ$‚";
+JJ+8$N$%†•
%a, %, Z%- $N$WB
X81D^-$",
30
+"-{JW 78,
$F$RF1"•"{
]Gx@
+C
Z$%b-$WB
T+, +a^-$"~#TJ
X-1-$$$2/W""{5
+5T$Z%M 1B
$"! R8 "W"
+"-QXT$ —a"
FT$- $X1D,
T$ 78JJ-K$DB
31
-$
;Jx@">n
*+-$-
Dƒ|1]-$B
%X;
]+R$1W@
$d$
•2;
]"--
+"]W"B
d$DxO-$
+W"1*K+W"
+, +a1+$
32
Z-$^V]82!S$B
H+ +$Oi
=$-$, - $F-W@
"a, +, Zf
F1W •"#1J;
Z-$
$N$I2 1-1B

i$$D1$D[\
O82 ‹$
D82*85
=$C%-@, -@B
1$l.-$-C
+"++,
•WXaGW$
-$W-$: OoB
J>xG
Z8rT‚!
F+ ‹$@
+ W"n
+"J-S
- L
 @- `B
+ZF+
"X1-1@B
z-$
+aT+F+
P+$1 
X=$=-$
-C%"@, - 1W@
Z- ]JFW@B
+X$D-C@#,
X-VW$+"X2 $ij$
-"%:
JX+JX
-$, :=$$N$W$B
- -
-"-$,
33
•W$B
`w",
$-$; P@#!
T$+X], \
Z78,
78T$Q%
8+^
ZJ$T;
T$CQxJ
82@B
P!
T$"…, •X=$?
$‹$`-$"
/@T$ `Z
T 1@S
T$z1P-$-
T$ O-$B
34
F+ 788$$#
QJ5:
x-$Q1
*+%,%8$.CT
i@
+"bg$
8i`CT
i-
Ji`x
Zx2J
>xC$DOWB
35
R8 "-#
"/T
iCB
$Q1, 8i`, *+o
Ja, X"
8 PŠC-=W@
+Z$z-8@B
%M $-$ZG
NW" Q`QB
i`W, $Q1W, I2
DvZAW
F+"
X-W @
X, $8JB
Ž%"{-$
8U F$,
"n 78y
 a]W$+CZ
aC+"XB
36
&'*da)(e)
n~$N$$XT$"
+";"=$T$ FW@?
n~85%D51XT$ 78
+"-$V]"a+ZW@?
~Z-$, XJ
…T$"? T^-@
+"$T-a"
T+"- $^82TC/"+@?
•%8%-{">
+-CW$1˜ $
-GN™ 8?
$, !@T$", j+"J$B
a+8NW T$ da]@F
0#, , -!
*?%a
Z]•/-$N$
37
+"2-"T+"$
"T$N$ ~ZB
+X1
$R$D@T$C2`B
Z-{JW
MF+@"
j2"$^P-$^1
HvB
38
8C@#
F+8
8-Q-
"C*+8 @; T$/ @
$N$$+ d$D]$;;
•W$X2@
‹$ZT
iCOB
aD5XZD5T$"=$
r~$N$ZTDH
85+"/%NW:
Z>x:B
39
*+
*
`T
i822%W $N$
XF$Cƒ$I2@
85Z*$
T$ FW@B"
~d%M^$DQ.-
"a, CF85$?"
]C$˜@, FDZH
ZX*‹$, $D-Œ‹$W B
85+"FD’-~
Wd78, $"X
Jx@-Q$…2%WCPO5
#>d`, a8-$
>xCJC
i$82G|B
a-Q 1T2`
 Z-$W"-@
"KZ$R$D*+ ;
2%Z/85*+^d
"-@$DzŒd$B
a, 7ˆZF}, 1
"
io |` ,
-$R$D…
-=$"=-$
F+ -]J|FW@B
40
Z
"F8-
+"X"]]
Z-"Q]+"$-
$OZD, $ZoB
•n
^X"W -$W
1•/"X
•
+JNJ"TY/" B
;, 
•/";
•W-WJ]]B
T$F;/", "*+8, a5#8B
41
r2z"
Y
D1m", MDZo
;T$, !
•W+XT$
ClKO;J8ƒ$;
5, 5+XT$ Q",
•WJT$ @
 ~d/, F+B
42
C, T1CU+
8$/ T"
1X1
…-…1Wd;
Œ$
•%a/%v
$5FJ"81B
da+DW@1DW@
18-88@,
Ž%T%a,8
1 ]--]#8
FXa$1B
$
•, *+C[\J’W
43
*+ 182$J, Z2ƒ$
[,X$$1W,
Xš-@`$1
ZF˜W=T1
ƒC•@, m$g
1/{F˜W@$J/ 1,
]@78ZU+B
+a", ;X•"{-@
/JT1*+W-$
, QZ
@%81# 8$1W"B
MF+X$1-b
${CZT1U+B
2Cz2F78
$%M $-FuW8,
PT$R$"H8
X$1-…W ]W-
TU^Q *+oI2-
--_’CI, +"JS"
$$w"-$TQB
J$F$1$
Hv
$@"$N$, -@T›
†•„Zi$
-@82!
*?;
$@T+QI2"2#O
1# I2C$zS
1j|W;
Z$@D’D’PT
*+ H@/XŠ
+a@`-QW"
nP-$^V]"‡B
44
]f"*+
FX$MHWCI2 H@
- TTFZ H@
Z-W$a"
$l.L1$R$"H-%W"
45
+"a1$1$DzB
z"2$R$DR/8#
-|fC•"#"
+"1F+C
Z1*+'"*+'
$Q%J*+W$$b1B
/da]-
$•‹0d$…, ~,1• 8
, N$#, -
^$`V], a|lH
$Z$/"B
-C\"%@,
W U; H
- H@]]CB
•W+"1-$RF, $DX
1;d$… %W
K, D, M, Z
PLW, *+@X/
- $@B-@
Z
•! --
"T$]X, +"Xn$C+!
FT$, C*+8178
T$Z-, @S
-C$R$D 
•FuZ
T$~dZBœ
46

•J -_
- /X[p?
F+
$"_FB
•J %
-C%>J$R?
F+C
%]DB
•JT
A]H, gZi?
F+C
]d$B
47
•Ji%%
N @•$?
F+
B
48
gZ

+JF+ H@:
"X88CZ%d
]--G 
$N$,
%Z;$
J-C%%/[\
TRT
Z8PT2`
+"-@a$i1
|B"
$+a"-"%
a|$-O5
!
D#${- $| U
49
Z/J
•-@„
8]q@, +J-@+aB
T 8, @1-‡W 78
*+ %o z/
P
"+F7
Z`"•+
H- -kH$B
K|J+"F+ 
" T‚F
-CPTQ-S
$a@$- K
-@"a^da-CN$#,
-CZLB
+JJg
"
@~dB
50
 H@
+(=$)
D"$ $~0C1;B-_`S8
d$…1;B-@82$‚Q
HI2o1B2G+1•@ FH@-W%Œ82
$Œ"W]I2@-?/F85žB
8
F1;B$a'Ÿ' "FW
"W82a]I2"- + Q$Q
$D@#1;B&3+>)( ("-@LM
++2-`~‡S
TB  $‚|¡T@
 ‹$@;BH)(¢3@K+$x
Q%B